¿Comment configurer les fonctionnalités d'écoute sur votre Apple TV ? apple TV Il est devenu l'un des appareils les plus populaires pour profiter du contenu multimédia à la maison, mais pour en tirer le meilleur parti, il est essentiel de personnaliser ses paramètres, en particulier ceux destinés à fonctionnalités d'accessibilité et d'audition. Bien qu'Apple inclue des options puissantes prêtes à l'emploi, de nombreux utilisateurs ne connaissent pas toutes les possibilités offertes par les menus de paramètres, notamment lorsqu'il s'agit d'améliorer l'expérience auditive et visuelle des personnes ayant des besoins spécifiques.
Dans cet article, nous vous proposons une explication détaillée et pratique sur la façon de configurer en profondeur le fonctionnalités d'écoute sur votre Apple TV, couvrant tout, du réglage audio et de l'équilibre des haut-parleurs à la configuration de l'accessibilité, des sous-titres, des descriptions audio et de l'étalonnage du son avec des périphériques externes. Si vous cherchez à optimiser votre expérience et celle de votre famille, voici comment le faire étape par étape et sans complications, même si vous n'avez aucune expérience préalable avec les appareils Apple.
Options d'audition et d'accessibilité sur Apple TV
El apple TV Il a été conçu en tenant compte de la diversité des utilisateurs, offrant une grande variété de options d'accessibilité pour les personnes qui ont difficultés auditives ou visuelles. Ces fonctionnalités peuvent être utiles aussi bien aux personnes handicapées qu’à celles qui recherchent une expérience plus personnalisée.
- Voix off: El lecteur d'écran intégré vous permet de naviguer dans les menus et les applications de l'Apple TV à l'aide de descriptions vocales, ce qui facilite la tâche des personnes aveugles ou malvoyantes. VoiceOver prend en charge un large éventail de langues et fonctionne également avec les écrans braille.
- Zoom: Cette fonctionnalité vous permet d'agrandir le contenu affiché à l'écran, aidant ainsi ceux qui ont besoin de voir des éléments plus grands. À l'aide de la télécommande, vous pouvez activer la loupe dans n'importe quelle zone du système.
- Paramètres de survol du texte et d'affichage : Vous pouvez activer des zones de texte agrandies ou mettre le texte en gras, ce qui rend les menus et les applications plus faciles à lire sur Apple TV.
- Lumière, couleur et contraste : Ajustez les paramètres de luminosité, de contraste et de couleur pour répondre aux différents besoins de perception visuelle, y compris la possibilité d'augmenter le contraste de l'écran et d'améliorer la différenciation des couleurs.
- Réduisez les mouvements et les lumières : Si vous êtes dérangé par le effets de mouvement du menu ou des lumières stroboscopiques, Apple TV vous permet de réduire les animations et d'atténuer les lumières clignotantes pendant la lecture de contenu.
- Audiodescription : Active la narration qui décrit ce qui se passe à l'écran pendant les films et séries pour les personnes malvoyantes ou pour celles qui souhaitent mieux comprendre l'environnement visuel du contenu.
Vous pouvez vérifier Comment accéder aux fonctionnalités d'accessibilité sur vos AirPods pour compléter ces options si vous utilisez des écouteurs sans fil.
Configurer votre audio pour une meilleure expérience d'écoute
El apple TV dispose de plusieurs paramètres sonores qui peuvent faire la différence entre une expérience standard et une expérience véritablement personnalisée. Ci-dessous, nous expliquons comment configurer de manière optimale le fonctions auditives:
Choisir le bon format audio
Par défaut, Apple TV sélectionne le meilleur format audio disponible pour votre système, y compris Dolby Atmos si votre téléviseur ou votre barre de son est compatible. Cependant, vous pouvez ajuster manuellement ce format à partir des paramètres de l'appareil :
- Accès à paramètres depuis le menu principal de l'Apple TV.
- Sélectionnez une option Vidéo et audio.
- Dans le menu, vous pouvez modifier le format audio, la langue par défaut et d'autres paramètres liés aux effets sonores.
Configurez le format audio qui convient le mieux à votre système de haut-parleurs et à vos préférences personnelles pour garantir la meilleure qualité possible.
Activer l'audio mono et régler la balance
Pour ceux qui sont malentendants d'une oreille ou qui préfèrent simplement entendre le son combiné sur les deux haut-parleurs, Apple TV permet activer l'audio mono. De cette façon, les sons gauche et droit sont mixés et tout le contenu est lu uniformément des deux côtés.
Vous pouvez également ajuster le équilibre audio, c'est-à-dire la répartition du volume entre les haut-parleurs gauche et droit. Ceci est particulièrement utile si vos haut-parleurs sont disposés de manière non conventionnelle ou si l’un des haut-parleurs est plus fort que l’autre.
Utiliser la télécommande pour contrôler le son
El télécommande Le bouton de l'Apple TV ne sert pas seulement à naviguer dans les menus, mais aussi à manipuler le son :
- Régler le volume : Utilisez les boutons dédiés de la télécommande pour augmenter ou diminuer rapidement le volume.
- Son muet : Appuyez longuement sur le bouton de volume ou utilisez la fonction muet si votre manette en possède une (uniquement sur les modèles avec un bouton dédié).
Si vous disposez d’un récepteur audio ou vidéo externe, assurez-vous que votre télécommande est correctement configurée pour contrôler ces appareils, pas seulement l’Apple TV.
Fonctionnalités d'accessibilité auditive sur Apple TV
Pour rendre l’expérience plus inclusive, le apple TV intègre diverses fonctions d'accessibilité, tant pour le contenu audio que visuel. Ensuite, nous verrons comment activer et tirer le meilleur parti de ces utilitaires :
Sous-titres, sous-titres pour sourds et descriptions audio
Que vous soyez malentendant ou que vous préfériez regarder du contenu en silence, sous-titres sont un outil indispensable. Apple TV propose :
- Sous-titres standard (CC) : Pour suivre les dialogues et comprendre le contenu même à faible volume ou dans des environnements bruyants.
- Sous-titres pour les sourds et malentendants (SDH) : Ils incluent des détails supplémentaires sur le son ambiant, la musique et d’autres effets, facilitant la compréhension globale.
- Description audio (DA) : Une narration supplémentaire qui explique ce qui se passe à l'écran, conçue spécifiquement pour les utilisateurs malvoyants, mais également utile pour quiconque souhaite un contexte supplémentaire.
La disponibilité de ces fonctionnalités peut varier selon le pays, la région et le contenu, mais l'application Apple TV permet de vérifier facilement les options de chaque film ou série avant de le regarder.
Comment vérifier et activer les fonctionnalités d'accessibilité dans les films et les émissions
- Ouvrez l’application Apple TV sur votre appareil.
- Utilisez la barre rechercher pour localiser le film ou la série que vous souhaitez regarder.
- Accédez à la page des détails du contenu. Vous pouvez y vérifier s'il dispose de sous-titres standard. (CC), sous-titres pour les sourds et malentendants (SDH) ou description audio (AD).
- Pour voir les langues disponibles pour chaque fonctionnalité, accédez à la section correspondante dans la description. De cette façon, vous saurez si vous pouvez profiter de ces options dans votre langue préférée.
Pour configurer l'accessibilité basée sur l'audio de manière générale, accédez à Paramètres > Général > Accessibilité et activez ou personnalisez les différentes fonctions selon vos besoins.
Calibrage audio avancé
Si vous utilisez un récepteur home cinéma, barre de son ou haut-parleurs sans fil avec votre Apple TV, vous remarquerez peut-être occasionnellement un léger latence audio (un délai entre ce que vous voyez et ce que vous entendez). Apple a pensé à cela et inclut la fonction de synchronisation audio sans fil pour ajuster le signal et éviter les désynchronisations ou les échos.
- Se connecter paramètres dans le menu principal de l'Apple TV.
- sélectionner Vidéo et audio et descendez jusqu'à ce que vous trouviez la section Étalonnage.
- Sélectionnez une option Synchronisation audio sans fil et suivez les instructions à l'écran. Vous aurez besoin d'avoir un iPhone à proximité, car cet appareil aidera à calibrer parfaitement l'audio afin qu'il atteigne tous les haut-parleurs de votre système de manière synchronisée.
- Une fois l'étalonnage terminé, vous pouvez revenir à l'écran d'accueil et profiter d'un son clair et parfaitement réglé.
Recommandations pratiques et conseils d'utilisation
En plus des étapes de configuration formelles, il existe quelques Conseils qui peuvent encore améliorer votre expérience d'écoute sur Apple TV :
- Assurez-vous que vos haut-parleurs et votre téléviseur sont à jour et prennent en charge les derniers formats audio, tels que Dolby Atmos, pour la meilleure qualité sonore possible.
- Si vous rencontrez des problèmes audio récurrents (désynchronisation, volume faible, etc.), envisagez de redémarrer l'Apple TV et votre système de haut-parleurs, puis de recalibrer.
- Utilisez la communauté d’assistance Apple et les forums dédiés pour répondre à des questions spécifiques sur votre modèle d’Apple TV ou votre système audio.
- N'hésitez pas à expérimenter les différentes options d'accessibilité, non seulement si vous avez un besoin spécifique, mais aussi pour adapter l'Apple TV à votre environnement et à vos préférences.
Comment configurer votre télécommande pour contrôler l'ensemble de votre système audio et vidéo
El Télécommande Apple TV Il peut être configuré pour contrôler non seulement l'appareil lui-même, mais également d'autres équipements connectés, tels que des téléviseurs, des récepteurs audio ou des barres de son :
- Accès à paramètres et entrez dans la section de Commandes et appareils.
- Sélectionnez l'option pour configurer la télécommande avec votre téléviseur ou votre récepteur.
- Suivez les instructions à l’écran pour coupler le contrôleur avec votre système.
- Assurez-vous que vous pouvez modifier le volume ou couper le son de votre téléviseur et de votre système audio à l’aide de la télécommande Apple TV.
La télécommande peut vous éviter bien des maux de tête Si vous l'avez correctement configuré, cela vous évitera d'avoir à utiliser plusieurs commandes différentes lors du changement de source ou du réglage du volume.
Que faire si vous avez des problèmes d’audition ?
Oui, malgré toute la configuration, Vous rencontrez toujours des difficultés à profiter des fonctionnalités d’écoute sur votre Apple TV., vous pouvez consulter les guides officiels d'Apple sur leur page d'assistance, mettre à jour le logiciel de votre appareil vers la dernière version disponible ou restaurer les paramètres d'usine dans les cas extrêmes.
Ne pas oublier que le Assistance technique Apple peut résoudre des cas spécifiques et vous aider à profiter pleinement de toutes les options avancées, surtout si votre situation nécessite des configurations plus spécifiques.
Prenez quelques minutes pour personnaliser vos fonctionnalités d’audition et d’accessibilité. apple TV peut complètement transformer la façon dont vous appréciez les émissions de télévision, les films et tout autre contenu. Du réglage du format audio et du timing à l'utilisation de descriptions audio et de sous-titres personnalisés, chaque détail contribue à une expérience immersive, confortable et inclusive. Apple TV vous offre tous les outils dont vous avez besoin pour garantir que le son et l’accessibilité ne soient jamais un obstacle, mais plutôt une valeur ajoutée à votre divertissement.
