Apple a mis à jour sa gamme de casques ouverts avec le AirPods 5Cette nouvelle génération pourrait au premier abord sembler identique aux AirPods 4, mais elle recèle des changements bien plus importants qu'il n'y paraît. La firme de Cupertino conserve le design sans embouts en silicone et en profite pour améliorer des aspects que de nombreux utilisateurs réclamaient. La réduction active du bruit est désormais disponible sur toutes les versions., ce qui vous obligeait auparavant à choisir un modèle supérieur et plus cher.
En Espagne, la gamme se décline en deux versions : l’une avec un boîtier de charge USB-C à 149 € et l’autre avec un boîtier de charge sans fil à 169 €. Cette différence de 20 € ne se limite pas au mode de charge ; elle inclut également des fonctionnalités supplémentaires et une autonomie légèrement supérieure. Le modèle le plus complet inclut un haut-parleur pour la recherche, la compatibilité avec les chargeurs Qi et l'Apple Watch., en plus d'un geste permettant d'augmenter ou de diminuer le volume directement depuis l'écouteur.
Continuité de la conception et améliorations invisibles

Extérieurement, les AirPods 5 conservent les mêmes dimensions que les AirPods 4 : 30,2 x 18,3 x 18,1 millimètres par écouteur et un poids de 4,3 grammes. Le boîtier de charge présente également des dimensions très similaires, de 46,2 x 50,1 x 21,2 millimètres. Le principal changement réside dans la durabilité, car Le niveau de certification passe de IP54 à IP57.qui améliore la protection contre la poussière, la transpiration et l'eau.
Côté technique, Apple a conservé la puce H2 et la connectivité Bluetooth 5.3. L'entreprise affirme avoir introduit une nouvelle architecture acoustique multiport et une nouvelle génération d'égalisation adaptative, bien que les premiers tests ne révèlent pas d'amélioration sonore radicale. L'audio spatial personnalisé avec suivi dynamique de la tête est toujours présent. dans les deux modèles, ainsi que d'autres fonctionnalités de l'écosystème Apple.
La conception ouverte est une caractéristique de cette gamme d'écouteurs. Dépourvus d'embouts en silicone, ces écouteurs n'isolent pas complètement du conduit auditif, offrant ainsi une isolation physique moindre que les écouteurs intra-auriculaires. La coupe peut être trop ample pour certaines personnes.Le confort dépendra beaucoup de la forme de chaque oreille. Pour ceux qui recherchent une meilleure isolation, Apple continue de réserver ce rôle aux AirPods Pro 3.
L'entreprise a également amélioré le mode Ambiant, qui vise désormais à rendre les voix et les sons ambiants plus naturels. L'audio adaptatif et la détection des conversations sont désormais disponibles sur toute la gamme AirPods 5. La traduction en temps réel est également prise en charge par les deux modèles.Cela est possible à condition d'utiliser un iPhone compatible et que les conditions logicielles requises soient remplies. L'intégration de Siri a été améliorée grâce à l'accès mains libres via « Dis Siri » et à de nouvelles fonctionnalités liées à iOS 26 et à Apple Intelligence.
Réduction du bruit : l’amélioration la plus commentée
Le changement le plus commenté concerne la réduction active du bruit. Apple l'intègre dans les deux configurations et affirme que ses performances sont jusqu'à 1,5 fois supérieures à celles des AirPods 4 avec réduction active du bruit, soit une réduction du bruit 50 % plus importante. C'est une amélioration significative pour les écouteurs qui ne sont pas étanches à l'oreille.car sa conception ouverte limite considérablement l'isolation dès le départ.
Les tests pratiques publiés à ce jour font état d'une réduction notable du bruit dans des environnements tels que le métro new-yorkais ou un bureau équipé d'un clavier mécanique. Dans les deux cas, le casque atténue le bruit ambiant, sans toutefois l'éliminer complètement. Ils contribuent à réduire le bruit ambiant, mais ils ne le rendent pas complètement silencieux.Un point à clarifier avant l'achat.
Une réduction de bruit plus performante peut également avoir des conséquences pour les personnes sensibles à ce type de technologie. Certaines ressentent une sensation de pression dans les oreilles, même en l'absence de changement physique. Le mode adaptatif vous permet de régler l'intensité laisser passer plus ou moins de son selon la situation, ce qui peut être utile dans la rue ou au bureau.
Par rapport aux AirPods Pro 3, la différence réside principalement dans le design. Les Pro 3 sont des écouteurs intra-auriculaires dotés d'embouts en silicone, et Apple affirme que leur réduction de bruit est jusqu'à trois fois supérieure à celle des AirPods 5. Si l'isolation maximale est la priorité, les Pro 3 ont un avantage.Si vous préférez éviter les embouts auriculaires, les AirPods 5 offrent la réduction de bruit active dans un design ouvert.
Prix, versions et réparabilité
L'autonomie de la batterie varie selon le modèle. Les AirPods 5 standard offrent jusqu'à quatre heures d'écoute avec la réduction de bruit activée et six heures sans. La version avec boîtier de charge sans fil offre une autonomie de cinq heures avec la réduction de bruit active et de sept heures sans. Avec cet accessoire, l'autonomie atteint 20 heures pour le modèle de base et 22 heures pour le modèle le plus complet.Toujours avec l'option d'annulation activée.
Le modèle à 169 € ajoute la recharge sans fil compatible avec les chargeurs Qi et le chargeur Apple Watch, un haut-parleur dans le boîtier pour le localiser avec Localiser et un contrôle du volume en faisant glisser le doigt le long de la tige. Ces 20 euros de différence vous permettent de bénéficier de prestations qui ne sont pas incluses dans la version à 149 euros., plus une heure de lecture supplémentaire avec ANC par charge.
Comparativement aux AirPods 4, la décision d'Apple est intéressante. Auparavant, la réduction de bruit n'était disponible que sur un modèle plus cher ; désormais, les AirPods 5 l'intègrent de série, même sur le modèle d'entrée de gamme. Son prix de départ est inférieur à celui des AirPods 4 avec ANC., bien que la conception et les dimensions soient pratiquement identiques.
Un autre aspect a retenu l'attention : la réparabilité. iFixit a attribué aux AirPods 5 la note de 2 sur 10, ce qui reste faible, mais c'est la première fois qu'un modèle de cette gamme n'obtient pas la note de zéro. La pile de chaque écouteur peut être retirée et remplacée. sans nécessairement détruire l'appareil, chose auparavant impensable.
Ce procédé ne doit pas être improvisé. Le démontage a montré qu'une chaleur contrôlée, comme celle d'un sèche-cheveux, suffit à ramollir l'adhésif et à séparer les pièces, même s'il subsiste un risque de casse. De plus, Les piles des écouteurs gauche et droit ne sont pas interchangeables.car leur polarité est inversée et les contacts sont situés dans des positions différentes.
L'autre aspect à prendre en compte est le boîtier de charge. Si les écouteurs permettent un accès limité à la batterie, le boîtier, quant à lui, reste scellé et ne peut être réparé. Il convient également de tenir compte du contexte européen : la réglementation relative aux batteries portables exigera leur remplaçabilité à partir de 2027. Les AirPods 5 semblent constituer un premier pas technique vers cette obligation., plutôt qu'une concession entièrement volontaire.
Au vu de ces éléments, les AirPods 5 semblent constituer une mise à jour plus approfondie qu'il n'y paraît. Ils conservent le design ouvert, mais intègrent la réduction de bruit active sur toute la gamme, améliorent la durabilité, enrichissent les fonctionnalités du boîtier de charge sans fil et, pour la première fois, permettent de remplacer la batterie de chaque écouteur. Le choix entre les deux versions dépend de si cela vaut la peine de payer 20 euros de plus. Ils offrent la recharge sans fil, le contrôle du volume et une autonomie légèrement supérieure. Comparés aux AirPods Pro 3, ils restent une option intéressante pour ceux qui préfèrent se passer d'embouts, même si cela implique une isolation phonique légèrement moins performante.

